dagegen

{{stl_3}}dagegen {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}da'ge:gən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}örtlich{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}o coś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}er setzte sich an den Baumstamm und lehnte sich \dagegen {{/stl_22}}{{stl_14}}usiadł pod drzewem i oparł się o nie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}gegen das{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}gegen dieses{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}przeciw[ko] temu {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\dagegen sein{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}dass... {{/stl_22}}{{stl_14}}być przeciw{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aby... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_22}}sich{{/stl_22}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}\dagegen lehnen {{/stl_22}}{{stl_14}}opierać się o coś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\dagegen stimmen {{/stl_22}}{{stl_14}}głosować przeciw {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sie kann doch nichts \dagegen haben {{/stl_22}}{{stl_14}}przecież ona nie może mieć nic przeciwko {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}haben Sie etw \dagegen{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}wenn ich rauche? {{/stl_22}}{{stl_14}}czy miałby Pan coś przeciw{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jeśli zapalę? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sollen wir ausgehen? {{/stl_22}}{{stl_22}}—{{/stl_22}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_22}}Ich hätte nichts \dagegen! {{/stl_22}}{{stl_14}}mamy wyjść? {{/stl_14}}{{stl_14}}—{{/stl_14}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}nie mam nic przeciwko! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ich kann nichts \dagegen machen {{/stl_22}}{{stl_14}}nic nie mogę na to poradzić {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\dagegen sein{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}dass ... {{/stl_22}}{{stl_14}}być przeciw{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aby ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}im Vergleich dazu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}w przeciwieństwie [do czegoś] {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}conj {{/stl_9}}{{stl_14}}natomiast{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zaś {{/stl_14}}